True Romance (Una vita al massimo)

Regia: Tony Scott
Sceneggiatura:
Quentin Tarantino
Data di uscita USA: 10 Settembre 1993
Durata: 120 min.
Cast:
Christian Slater (Clarence Worley)
Patricia Arquette (Alabama Whitman)
Michael Rapaport (Dick Ritchie)
Val Kilmer (Elvis)
Bronson Pinchot (Elliot Blitzer)
Dennis Hopper (Clifford Worley)
Gary Oldman (Drexl Spivey)
Brad Pitt (Floyd)
Tom Sizemore (Cody Nicholson)
Christopher Walken (Vincenzo Coccotti)
Samuel L. Jackson (Don)
 
Trama: E’ la notte del suo compleanno e Clarence decide di festeggiare da solo andando al cinema in una sala dove proiettano tre film sul kung-fu. Qui conosce Alabama, una squillo pagata come regalo per il suo compleanno. Tra i due nasce un’intensa storia d’amore che li conduce ad un immediato matrimonio. Convinto di questo sentimento, Clarence decide di uccidere il magnaccia di Alabama. Fatto questo, fugge dal rifugio del malvivente portando via con sé una valigia che si rivelerà colma di cocaina e dietro la quale correrà oltre che la polizia anche un pericoloso gruppo di mafiosi siciliani. Un finale colmo di sangue e proiettili...

Nominations:
1994 Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films - Saturn Award - Best Actor (Christian Slater)
1994 Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films - Saturn Award - Best Actress (Patricia Arquette)
1994 Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films - Saturn Award - Best Writing (Quentin Tarantino)
1994 MTV Movie Awards - Best Kiss (Christian Slater & Patricia Arquette)
1995 Fantasporto - Best Film (Tony Scott)
2003 DVD Exclusive Awards - DVD Premiere Award - Best Audio Commentary, Library Release

Budget di produzione: (non disponibile)
Incassi:
12,281 Mln $

Colonna Sonora:
You're So Cool - Hans Zimmer
Graceland - Charlie Sexton
In Dreams - John Waite
Wounded Bird - Charles & Eddie
I Want Your Body - Nymphomania
Stars at Dawn - Hans Zimmer
I Need a Heart do Come Home - To Shelby Lynne
Viens Mallika Sous le Dome - Edmond Gondinet & Philippe Gille
The Tender Trap - Robert Palmer
Outshined - Soundgarden
Amid the Chaos of the Day - Hans Zimmer
Two Hearts - Chris Isaak

Versioni alternative e censura
Vari sono i montaggi della pellicola, che in alcuni paesi è stata pesantemente tagliata (specie nella scena della sparatoria successiva al mexican standoff). L'edizione speciale a 2 dischi DVD della Warner Home Video, uscita il 24 settembre 2002, contiene la versione non censurata del film. Oltre ad un montaggio più lungo, l'edizione contiene nel secondo disco le seguenti scene tagliate:

  • Una scena ambientata nel bagno del negozio di fumetti, durante la quale Clarence e Alabama parlano di Janis Joplin. In questa scena, la Arquette si mostra nuda.
  • Alla scena in cui Drexl provoca Clarence è stato aggiunto un dialogo in cui la parola è affidata a Don.
  • Una scena in cui Alabama spiega a Clarence e Dick come mai ha questo nome.
  • Una scena in cui Vincenzo, in un ascensore parla dei problemi legati al traffico di droga con le sue guardie del corpo. Poco dopo, il gruppetto inizia a parlare di Clarence e Alabama e di come riuscire a prenderli.
  • Una scena in cui Elliott si autoconvince che è giusto fare la spia.
  • Il finale alternativo - presente nella sceneggiatura originale di Quentin Tarantino - in cui Clarence muore e Alabama parte alla volta del Messico da sola.

Altre scene contengono nuove parti:

  • La scena al cinema contiene un maggior numero di spezzoni tratti da Il teppista di Shigehiro Ozawa; questi mostrano - tra le altre cose - l'inizio della controversa scena dell'evirazione a mani nude, eseguita da Sonny Chiba con un colpo di kung fu. In questa edizione della scena, appare anche Jack Black nel ruolo di un commesso del cinema.
  • La scena al negozio di fumetti è di durata maggiore.
  • La scena in cui Alabama (Patricia Arquette) dice la verità a Clarence è allungata con la proposta di matrimonio di quest'ultimo.
  • La scena in cui Clarence mostra la cocaina a Dick è di maggiore durata; sono stati aggiunti diversi dialoghi.
  • La scena in cui Elliot si prepara a essere infiltrato è di durata maggiore.
  • La scena in cui Alabama, Clarence e Dick devono entrare nell'appartamento di Lee per vendere la droga è stata allungata con alcuni dialoghi in cui il gruppo - titubante - si domanda se sia giusto o no.

Nonostante negli Stati Uniti sia stata messa in circolazione la versione lunga della pellicola, la versione ufficiale manca di alcune parti di dialogo tra Drexl e i compratori di droga a cui poco dopo spara, ritenute troppo volgari o di stampo razzista. La versione televisiva, invece, in un tentativo di rimuovere ogni accenno di parolacce, violenza e sesso presente nel film, manca totalmente di parti di esso; altre parti sono state ridoppiate. Figurano, tra le scene tagliate:

  • L'uccisione di Don ad opera di Drexl.
  • Pezzi di dialogo tra Clarence e Drexl e tra Clarence ed Elliott al lunapark.
  • L'interrogatorio di Elliott da parte di Nicholson e Dimes.
  • Il combattimento tra Alabama e Virgil, del quale si sentono solo le urla: in questa parte, al posto della scena in cui Alabama dà fuoco al suo killer, vediamo la bomboletta di deodorante in primo piano con il fuoco che va verso la telecamera.
  • La scena in cui Clarence uccide Drexl.

Curiosità:

  • La pellicola non è mai uscita in italia in formato DVD.
  • Nella sceneggiatura originale di Quentin Tarantino, Clarence moriva durante il mexican standoff finale.
  • Il personaggio di Clarence Woorley era già presente nel suo primo cortometraggio, My Best Friend's Birthday col nome di Clarence Pool. Anche il dialogo su Elvis era già presente nel film.
  • Secondo Quentin Tarantino, alcune delle vicissitudini e delle abitudini di Clarence sono le stesse che lui aveva da giovane.
  • In Le Iene - sempre di Tarantino - nel flashback su Mr. White si parla di una donna chiamata Alabama, chiaro riferimento alla protagonista del film. Nella sceneggiatura originale, infatti, Clarence moriva nel duello a fuoco finale e lasciava Alabama vedova. Per questo lei decideva di tornare nel mondo del crimine al fianco di Mr. White.
  • Nel film Allarme Rosso, diretto dallo stesso regista Tony Scott due anni dopo True Romance, il nome del sommergibile in cui si svolgono quasi tutte le vicende e' Alabama.
  • La sceneggiatura di Una vita al massimo era originariamente la prima parte di una lunga sceneggiatura che includeva anche Assassini nati di Oliver Stone.
  • Tarantino voleva che il ruolo di Vincenzo Cocotti fosse assegnato a Robert Redford, ma dopo una lunga serie di vicissitudini finì a Christopher Walken.
  • Quentin Tarantino ha detto di non aver mai visitato il set del film durante le riprese.
  • Quando Clarence e Alabama stanno mostrando la cocaina a Dick nel motel, il film che Dick sta guardando è Freejack - In fuga nel futuro.
  • Alabama dice che un amico di Clarence, Lance, il gestore del negozio di fumetti, l'ha chiamata come "regalo di compleanno" per lui, che di solito andava a vedere film di kung-fu. Sembra essere un'autocitazione di Tarantino, dato che la situazione è la stessa che doveva essere utilizzata in My Best Friend's Birthday.
  • Clarence va al cinema a vedere tre film di kung-fu con protagonista Sonny Chiba, l'attore di arti marziali preferito da Tarantino.
  • Sonny Chiba ha recitato in Kill Bill nel ruolo di Hattori Hanzo.
  • Quando sono a casa di Clarence, prima che lui vada da Drexl Spivey, Alabama sta guardando in TV A better tomorrow II di John Woo.
  • Gli occhiali che Clarence indossa per buona parte del film sono gli stessi che in Kill Bill Uma Thurman indossa per un breve momento dopo essersi risvegliata dal coma ed aver messo K.O. Buck, l'infermiere che si approfittava di lei durante il suo stato comatoso.
  • Tutti i film della trilogia pulp si concludono con una scena in cui tutti si puntano la pistola addosso.